Thứ Hai, 14 tháng 10, 2013

Bốn từ làm thay đổi cuộc đời

BOB GREENE
"Boä con ngu ñaàn ñeán möùc khoâng laøm ñöôïc baát cöù chuyeän gì sao?". Caâu noùi naøy ñöôïc moät ngöôøi meï thoát ra vôùi ñöùa con trai khi caäu beù boû meï ñi ra xa. Gioïng noùi ñuû lôùn vaø nhöõng ngöôøi xung quanh ñeàu coù theå nghe ñöôïc. Bò la maéng, ñöùa treû laëng leõ quay laïi beân caïnh meï, ñoâi maét suïp xuoáng.

Coù leõ khoâng coù gì to lôùn, nhöng nhöõng giaây phuùt nhö theá naøy ñoâi khi toàn taïi caû moät thôøi gian daøi. Vaø moät lôøi vaøi lôùi noùi - maëc duø vaøo luùc noùi chaúng coù yù nghóa bao nhieâu - coù theå coù moät aûnh höôûng to lôùn. "boä con ngu ñaàn ñeán möùc khoâng laøm ñöôïc baát cöù chuyeän gì sao?". Nhöõng lôøi noùi nhö theá naøy coù theàû vang voïng maõi trong taâm hoàn treû.
Gaàn ñaây toâi nghe caâu chuyeän cuûa malcolm dalkoff. Trong 24 naêm qua, oâng laø moät nhaø vaên vieát quaûng caùo chuyeân nghieäp. Khi coøn laø moät caäu beù, dalkoff raát ruït reø vaø thieáu töï tin, oâng coù raát ít baïn. Vaøo moät ngaøy thaùng 10 - 1965, coâ giaùo ruth brauch daïy tieáng anh ôû trung hoïc cho lôùp moät baøi taäp. Caùc hoïc sinh ñaõ ñoïc qua tieåu thuyeátto kill a mockingbird. Baøi taäp cuûa hoï laø vieát tieáp chöông cuoái cuûa cuoán tieåu thuyeát naøy. Dalkoff khoâng nhôù oâng ñaõ vieát gì vaø ñöôïc bao nhieâu ñieåm, nhöng ñieàu ñeán baây giôø oâng vaãn coøn nhôù vaø khoâng theå naøo queân laø boán chöõ maø coâ giaùo brauch ñaõ pheâ beân leà baøi vieát: baøi vieát raát toát!
"Sau khi ñoïc lôùi pheâ cuûa coâ, toâi veà nhaø vaø vieát moät truyeän ngaén, moät ñieàu maø toâi luoân mô öôùc thöïc hieän nhöng khoâng bao giôø tin raèng toâi coù theå laøm ñöôïc" - oâng noùi.
Nhöõng thaùng ngaøy coøn laïi cuûa naêm ñoù, oâng vieát nhieàu truyeän ngaén vaø luoân luoân mang ñeán tröôøng ñeå coâ brauch ñaùnh giaù. Coâ khuyeán khích oâng, nhöng cuõng raát nghieâm khaéc vaø thaúng thaén. "coâ ñuùng laø nhöõng gì toâi caàn", dalkoff noùi.
Oâng ñöôïc baàu laøm ñoàng bieân taäp vieân cuûa tôø baùo tröôøng. Loøng töï tin taêng leân, taàm nhìn ñöôïc môû roäng ra, oâng ñaõ khôûi ñaàu moät cuoäc ñôøi thaønh coâng myõ maõn. Dalkoff vöõng tin raèng khoâng moät ñieàu gì xaûy ra neáu nhö coâ giaùo brauch khoâng vieát boán chöõ kia vaøo beân trang giaáy noäp baøi cuûa oâng.
Nhaân ngaøy hoïp maët laàn thöù 20 cuûa tröôøng, dalkoff ñaõ veà thaêm laïi coâ brauch. Oâng ñaõ cho coâ bieát lôøi pheâ boán chöõ cuûa coâ mang laïi cho oâng nhöõng gì. Oâng cuõng noùi vôùi coâ raèng bôûi vì coâ ñaõ cho oâng nieàm tin trôû thaønh moät nhaø vaên, cho neân oâng coù theå chuyeån nieàm tin naøy sang vôï oâng, maø sau naøy baø cuõng trôû thaønh nhaø vaên.
Baøi vieát raát toát! Chæ moät vaøi töø, nhöng chuùng coù theå laøm thay ñoåi moïi chuyeän.

Kim ngoïc ( theo reader’s digest. Trích ttcn soá 27-98 ).