Ryokan ñaõ hieán ñôøi mình cho vieäc hoïc
Thieàn. Moät hoâm Ryokan nghe noùi ngöôøi chaùu trai cuûa oâng maëc cho nhöõng
lôøi khuyeân nhuû cuûa nhöõng thaân thuoäc, ñang phung phí tieàn baïc vôùi moät kyõ nöõ giang hoà: bôûi vì anh ta ñaõ
thay cho Ryokan ñeå quaûn lyù taøi saûn vaø quyeàn söû duïng. Gia ñình ñang ôû
trong tình traïng nguy hieåm vì söï hoang phí taøn phaù cuûa anh ta. Vì theá,
thaân quyeán cuûa Ryokan yeâu caàu oâng phaûi laøm theá naøo ñeå ngaên chaën.
Ryokan phaûi du haønh
qua moät ñoaïn ñöôøng daøi ñeå vieáng ngöôøi chaùu mình ñaõ nhieàu naêm khoâng
gaëp maët. Thaáy chuù ñeán, ngöôøi chaùu toû veû vui möøng vaø môøi oâng chuù
ôû laïi ñeâm ñoù. Ryokan thieàn ñònh suoát ñeâm. Saùng hoâm sau khi ra ñi, Ryokan
baûo ngöôøi chaùu:
- Chuù giaø roài, tay run quaù khoâng laøm ñöôïc
vieäc deã daøng. Chaùu buoäc hoä chuù chieác deùp rôm ñöôïc khoâng?
Ngöôøi chaùu ngoan ngoaõn vaâng lôøi. Ryokan noùi
lôøi sau cuøng:
- Caùm ôn chaùu!
Chaùu thaáy ñoù, con ngöôøi roài cuõng phaûi giaø yeáu ñi daàn daàn theo töøng
ngaøy. Chaùu haõy baûo troïng laáy thaân chaùu?
Roài Ryokan töø giaõ,
khoâng moät lôøi veà ngöôøi kyõ nöõ giang hoà cuõng nhö söï phaøn naøn cuûa
nhöõng ngöôøi baø con.
Nhöng töø saùng hoâm
ñoù, ngöôøi chaùu khoâng con hoang phí tieàn cuûa nöõa?